Por qué viendo series en italiano en su versión original nos ayudará a mejorar.
Hay dos formas de dominar un idioma: una es viviendo en el sitio donde se habla. La otra es bebiendo de su cultura. El cine, la televisión, las películas y series, la música y la literatura te darán una buena base para aprender. Una de las mejores formas de practicar un idioma en casa es viendo una serie en su versión original. Afortunadamente, existen plataformas como Netflix que nos permiten ver programas de todas partes del mundo. Hoy vamos con las series italianas. ¿Cuáles son las series en italiano que todos debemos ver en Netflix?
La Luna Nera (Luna Negra)
Luna Negra fue la primera serie fantástica italiana en la plataforma Netflix. Está ambientada en el siglo XVII y cuenta la historia de una adolescente de 16 años que tras la muerte de un recién nacido se ve obligada a huir de su pueblo con su hermano menor. Encuentra refugio en una misteriosa comunidad de mujeres acusadas de pertenecer al mundo de la magia negra. Se inspira en la llamada “caza de brujas”, es decir, la persecución de mujeres acusadas de brujería que durante siglos ha dado lugar a la superstición y la histeria colectiva en la civilización occidental. Para la protagonista Ade, esto trae malas noticias porque el padre de su novio es cazador de brujas y le está buscando…
Luna Park
Luna Park es una telenovela italiana que nos relata una historia de familia. Es una serie de época ambientada en Roma en los años setenta. Dos protagonistas de dos mundos diferentes se encuentran cuando una de ellas acude a una tarotista que insinúa que su hermana gemela “perdida” está viva y muy cerca. Hará lo posible por encontrar a su hermana, descubrir los secretos que le han ocultado durante años y descifrar el oscuro camino de cómo llegó a vivir en un mundo de lujo absoluto
Generazione 56K
Generazione 56K es una nueva y emocionante serie que cuenta la historia de Matilda y Daniele. Se conocieron de adolescentes cuando Internet solo estaba disponible a través de módems que funcionaban a velocidad de tortuga (de ahí proviene el título de la serie). Después de un encuentro casual, empiezan a salir de nuevo cuando tienen 30 años, gracias a Internet, que lo ha cambiado todo, especialmente la forma en que la gente sale, se relaciona y trabaja. ¿Qué diferencias veremos en el mundo de las citas? ¿Cómo ha cambiado el mundo tecnológico nuestra percepción del amor?
Suburra
¿Quieres ver un thriller? ¿Te apetece ver una serie extremadamente adictiva y entretenida con un elenco de actores italiano sublime? Entonces, Suburra es para ti. La serie sigue la historia de unas bandas mafiosas en Roma cuyos intereses están entrelazados con políticos corruptos y el clero del Vaticano. La trama quizás esté inspirada en hechos reales. Suburra te atrapará, especialmente si quieres saber más sobre el lado oscuro de Italia.
El Nombre de la Rosa
La serie es la adaptación televisiva de una de las obras maestras de la literatura italiana escrita por Umberto Eco. Sigue las historias de un fraile y sus jóvenes aprendices que investigan una serie de misteriosas muertes, a pesar de tener que lidiar con un poderoso y malvado inquisidor. La historia está ambientada en una abadía en la Edad Media.
¿Es mejor ver un programa en italiano con subtítulos o sin ellos?
Si no te lo estás pasando bien, no vas a aprender. ¿Sería entretenido el programa si entendieras lo que estás viendo y escuchando? Si tienes un nivel de italiano avanzado o al menos intermedio alto, te recomendamos verlo con subtítulos en italiano. Si eres principiante o tienes un nivel intermedio, usa subtítulos en tu idioma nativo. Y si quieres mejorar tu nivel, recuerda que Crown ofrece cursos de italiano para todos los niveles con profesores nativos. Para más información, pincha aquí.
Más de 30 años de enseñanza en el mundo de los idiomas nos avalan
Regístrate para ser los primeros en recibir información sobre nuestras promociones, nuestros cursos y las últimas novedades.
